top of page
menuBOTAN.gif
LOGO Marc_W.png

日々精進ブログ

執筆者の写真Yusuke Yamaguchi / 山口 祐輔

7月26日(金) リブランディング®

リブランディング® は当社の商標登録です。

昨今、様々な形でリブランディング®という言葉を

見聞きする機会が増えたと実感しています。


さて、7月12日、13日にとても大きな取組を行いました。


台湾マンゴーの発祥の地である、『台湾台南市玉井地区』の

愛文(アーウィン)マンゴーの日本でのブランド価値を高めるために、

リブランディング®の取り組みを現在推進しています。


今年は、クイーンズ伊勢丹品川店様、伊勢丹浦和店様の協力を得て

実現ができました。

生産者の方、そして駐日副大使の周副大使、台南市政府の黄市長、

台南市政府農業局長の李局長も来てくださり、盛大に試食販売を行う

ことが出来ました。

このニュースは台湾でも日本でも取り上げられました。



Yahooニュース


台湾のニュース(YOUTUBE)



当社はこの取り組みをゼロベースから創り上げました。

まさに『 We create new value & vitality 』が実現できました。

当社のメンバーも現地入りして、同じ空気を感じてもらえたのも

とても良かったです。


イベントが終わった後の、生産者の林さんのほっとした顔と、

笑顔と『謝謝山口先生』の言葉が今でも鮮明に覚えています。

開催の前の日の夜に食事をした際の緊張度合いが酷すぎた

顔もとても印象深いです。

それを受け入れをする当社側ももちろん、様々な準備をしてきました。


また、クイーンズ伊勢丹様では外国フルーツを大々的に取り組んだのは、

なんと15年振りだそうで、アメリカンチェリー以来だそうです。

そんな久しぶりの取り組みをお手伝いさせていただけたのも

大変光栄に思います。



私、個人的な想いとしては、2014年くらいかな?

まだまだ東京に来る理由も無い時に、

このクイーンズ伊勢丹品川店様を見て、

THE FOODのPB商品に感銘を受けただけでなく、

お店作りにもとても感銘を受けました。


『いつか、ここの会社と仕事ができたらいいなー』と。




その10年後、実現しました。




成功に近道は無い、そんな風にも思います。

そして、今は同社の台湾展開もお手伝いさせていただいています。



とても良いご縁をいただきました。


エムアイフードスタイル様、伊勢丹浦和店の

皆様のお力添えもたくさんいただき、

重ねて御礼申し上げます。






台南市長と私。


台南市長とも二日間一緒に過ごしました。

色々な話が聞けて、とても面白かったです。

お昼、夜も一緒に食事する機会もありました。

政治の話を間近で聞く機会はそうそうないので、

とても楽しかったです。


最後に、お見送りをする際の会話で市長と色々と話をしていた際に、

何度も私の事を『山口先生』ではなく、『山口』と

呼んでくれました。

日本での呼び捨てと違って、台湾では親しみのある人に

対してこの『先生』を付けないという習慣が有ります。

これはこれでとても嬉しいことです。



ブランドデザインは、もちろんすべて当社です。

売場の陳列はクイーンズ伊勢丹様にご協力いただきました。

さすがです。素晴らしい見栄えのディスプレイです。さすがです。




こちらは、伊勢丹浦和店様です。

高さのアレンジで空間づくりがしっかりされている、

素晴らしいMDです。さすがです。








この仕事やっていて、大変なことがとても多いですが、

それよりも形になって、『結果、楽しいよね』と思えることが

何よりも大事かと思います。


そして、当社メンバー含め、参画者と同じ想い、同じ熱量、

同じベクトルに向けば、それはそれはとてつもないパワーに変わります。

その瞬間に立ち会えた気がします。



ブランドの刷新が リブランディング® です。





これからも推進します。



台湾台南市玉井地区産 愛文(アーウィン)マンゴー




さて、日々精進。





-----------------------

From Sapporo ,

We create new value & vitality.

株式会社リプロール


★当社デザイナーによるfree art★

-----------------------






Comments


bottom of page